Телефонный код - 8-10-1-868
Разница во времени с Новосибирском - 11 часов
Основные народы - афроамериканцы 56.2%, индийцы 37.5%, мулаты и метисы 18.4%, белые 0.6%
Площадь - 5128 км², из них Тринидад 4828 км², Тобаго 300 км²
Островное государство располагается в южной части Карибского моря, вблизи северо-восточного побережья Венесуэлы, напротив дельты Ориноко. Включает 23 острова, входящие в группу Малых Антильских островов: остров Тринидад отделен от материка заливом Пария и двумя проливами — Пасть Дракона и Пасть Змеи. На севере находятся Гренада, Барбадос, Сент-Винсент и Гренадины, на востоке - открытый Атлантический океан. Самая высокая точка - гора Арипо (940 м).
Остров Тринидад был открыт Христофором Колумбом в 1498. С тех пор на протяжении трех столетий оставался владением Испании. В 1797 Тринидад был оккупирован англичанами. Остров Тобаго был открыт Колумбом одновременно с Тринидадом, но не вошел в состав испанских колоний. В 1608 права на остров предъявил англичане, но в 1632 на острове поселились голландцы. В 1704 остров был объявлен нейтральной территорией и стал базой пиратов; в 1763 Тобаго перешёл под контроль Великобритании. 31 августа 1962 было провозглашено независимое государство Тринидад и Тобаго в составе Содружества, возглавляемого Великобританией. Государственный строй - парламентская республика. Глава государства - президент.
Климат субэкваториальный, жаркий и влажный, пассатный, со слабо выраженными сезонными различиями. Средняя температура февраля +24° С, сентября (самого жаркого месяца) +27° С. Относительно сухой сезон приходится на январь-май, относительно влажный – на июнь-декабрь. В период с июня по декабрь иногда на острова обрушиваются ураганы. Часто дуют сильные штормовые ветры, сопровождающиеся тропическими ливнями разрушительной силы.
Флора. Острова покрыты вечнозелеными лесами, в которых произрастает более 50 видов ценных древесных пород, в том числе цедрела, бальса, сандаловое дерево, кипарис, ваниль помпона. Большие территории занимают плантации какао и других культурных растений. На побережье в пределах заболоченных низменностей в устьях рек распространены мангровые заросли.
Фауна. Животный мир островов Тринидад и Тобаго очень богат. Здесь встречаются обезьяны капуцин и ревун, барсук, пекари, опоссум, агути, оцелот, большой муравьед, летучие мыши. Разнообразен мир пресмыкающихся, на здешних территориях обитают черепахи, ящерицы, змеи и аллигаторы. Особенно многочисленны пернатые. На острове Тринидад водится более 40 видов колибри. Прибрежные воды изобилуют рыбой.
Праздники:
Новый год - 1 января
Страстная Пятница - подвижная дата в марте-апреле
Чистый Понедельник - подвижная дата в марте
Баптистский День Освобождения - 30 марта
День прибытия индийцев - 31 мая
Праздник Тела Христова - подвижная дата в мае - июне
День Труда - 19 июня
День Освобождения рабов - 2 августа
День Независимости - 31 августа
День Республики - 24 сентября
Дивали, Дипавали (индуистский праздник огней) - подвижная дата в октябре-ноябре
Ид аль-фитр (Ураза-байрам) - подвижная дата в октябре - начале ноября
Рождество - 25 декабря
День Дароприношения - 26 декабря
Традиции и обычаи. К общепринятым нормам относятся вежливое приветствие людей на улице, даже если они незнакомы друг с другом. Повседневная одежда приемлемая днем, совершенно недопустима вечером на официальных мероприятиях. Для посещения ресторанов рекомендуется взять с собой строгое вечернее платье - во многие фешенебельные заведения без галстука или длинного платья просто не пустят. Пляжная одежда недопустима за пределами самих пляжей.
Некоторые фразы и выражения на английском:
Да - Yes (ес). Нет - No (ноу)
Не знаю - I don't know (ай донт ноу)
Конечно! - Sure! (шюa)
Добро пожаловать! - Welcome! (У'элкам)
Доброе утро! (до обеда) - Good morning! (гуд м'орнинг)
Добрый день! (после обеда) - Good afternoon! (гуд 'афтернун)
Добрый вечер! - Good evening! (гуд 'ивнинг)
Здравствуйте! - How do you do? (хау ду ю ду)
Привет! - Hello! Hi! хел'оу (хай)
Рад Вас видеть! - I'm glad to see you! (ай эм глэд ту си ю)
Как дела? (часто используется как приветствие)
How are you? - хау а ю
У меня все в порядке - I аm all right (ай эм ол райт)
Спасибо, очень хорошо - Thank you, very well (сэнк ю в'ери уэл)
Пожалуйста - Please (плиз)
Спасибо - Thank you/thanks (сэнк ю/сэнкс)
До свидания! - Good-bye! (гуд бай)
До скорой встречи - See you soon (си ю сун)
Извините (часто для привлечения внимания) - Excuse me (экскъ'юз ми)
Как Вас зовут? - What is your name? (Уот из ёр нэйм)
Меня зовут... - My name is... (май нэйм из...)
Вызовите полицию! - Call the police! (кол зэ пол'ис)
Вызовите скорую помощь! - Сall an ambulance! (кол эн 'эмбьюлэнс)
Мой адрес… - My address is… (май эдр'эс из)
Мой номер телефона… - My phone number is… (май фоун н'амбэр из)
Где здесь ближайший полицейский участок? - Where is the nearest police station? (у'эар из зэ н'ираст пол'ис ст'эйшн)
Мне нужен переводчик - I need an interpreter (ай нид эн интэрпр'этэр)
Меня ограбили - I was robbed (ай уоз робт)